1.1 Site-ul www.laprimulbebe.ro ("Platforma" sau "Site-ul") este operat de Asociația La Primul Bebe, cu sediul în str. Zăgazului, nr 21-25, sector 1, București, CUI 33915611, înregistrată în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor de la Judecătoria Sectorului 4 București sub nr. 103/15.12.2014 (“Asociația" sau "LaPrimulBebe"). Asociația este deținătorul Site-ului și organizează prin intermediul acestuia licitații caritabile.
1.2 Prin accesul, navigarea și, în general, folosirea Site-ului, precum și a extensiei de browser asociate ("Extensia"), dumneavoastră (“Utilizatorul”) sunteți de acord cu acești Termene și Condiții. Utilizarea Platformei și a Extensiei este condiționată de acceptarea integrală a acestor termeni.
1.3 Platforma este destinată organizării de licitații caritabile online. Produsele și serviciile sunt oferite de către membri ai comunității ("Ofertanți"), iar alți membri ("Licitatori") pot plasa oferte pentru acestea. Datele despre produse și oferte sunt colectate parțial prin intermediul Extensiei de browser de către Utilizatori cu rol de Voluntar și procesate automat, inclusiv prin tehnologii de inteligență artificială (LLM), pentru a fi prezentate pe Platformă.
Următorii termeni vor fi definiți după cum urmează:
1.4 Utilizator – orice persoană fizică ce accesează Site-ul, indiferent dacă se înregistrează, participă la licitații sau folosește Extensia. Include rolurile de Vizitator, Ofertant, Licitator, Voluntar.
1.5 Cont – secțiunea din Site formată dintr-o adresă de e-mail și o parolă (sau autentificare prin Facebook) care permite Utilizatorului autentificat să acceseze funcționalități specifice rolului său (ex: vizualizare istoric licitații, gestionare produse oferite, utilizare Extensie ca Voluntar).
1.6 Produs/Serviciu Licitat ("Produs") – orice bun, serviciu sau experiență oferită în cadrul unei licitații pe Platformă, extrasă din postările de pe grupurile de Facebook desemnate.
1.7 Ofertă (Bid) – suma pe care un Licitator se angajează să o plătească pentru un Produs, extrasă din comentariile la postările de pe grupurile de Facebook.
1.8 Extensia de Browser ("Extensia") – componentă software furnizată de Asociație, destinată instalării în browserul web al Voluntarilor, cu scopul de a colecta automat date despre Postări și Comentarii de pe grupurile de Facebook indicate de Asociație, pentru a popula Platforma cu Produse și Oferte.
1.9 Voluntar – Utilizator înregistrat care instalează și utilizează Extensia pentru a contribui la colectarea datelor necesare funcționării licitațiilor.
1.10 Ofertant – Utilizator a cărui postare pe un grup de Facebook este identificată ca fiind un Produs scos la licitație.
1.11 Licitator – Utilizator a cărui comentariu pe un grup de Facebook este identificat ca fiind o Ofertă pentru un Produs.
1.12 Conținut – toate informațiile publicate pe Site (texte, imagini, date despre Produse, Oferte etc.), inclusiv cele colectate prin Extensie și procesate.
2.1 Pentru a participa la licitații (ca Ofertant sau Licitator) sau pentru a deveni Voluntar, Utilizatorul trebuie să își creeze un Cont pe Platformă. Acest lucru se poate realiza prin furnizarea unei adrese de e-mail și a unei parole, sau prin autentificarea cu un cont de Facebook existent.
2.2 Utilizatorul este responsabil pentru furnizarea de date reale, exacte și complete. Pentru a facilita corelarea activității de pe Platformă cu activitatea de pe grupurile de Facebook, Utilizatorilor li se va solicita să furnizeze și URL-ul (link-ul) către profilul lor public de Facebook. Asociația va pune la dispoziție instrucțiuni pentru identificarea corectă a acestui URL.
2.3 Necomunicarea sau comunicarea incorectă a URL-ului profilului de Facebook poate duce la imposibilitatea atribuirii corecte a Produselor oferite sau a Ofertelor plasate și, implicit, la pierderea calității de Ofertant sau Licitator câștigător pentru anumite licitații.
2.4 Asociația își rezervă dreptul de a valida datele furnizate și de a suspenda sau anula un Cont în cazul furnizării de informații false, incomplete sau incorecte, fără a fi obligată să notifice sau să justifice această decizie.
2.5 Utilizatorul este singurul responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de acces la Cont și pentru orice activitate desfășurată prin intermediul Contului său.
3.1 Utilizatorii care doresc să devină Voluntari pot descărca și instala Extensia de Browser furnizată de Asociație.
3.2 Scopul Extensiei este de a naviga pe grupurile de Facebook desemnate de Asociație și de a colecta informații publice din postări (texte, imagini, link autor, timestamp) și comentarii (texte, link autor, timestamp) pentru a identifica Produse și Oferte.
3.3 Prin instalarea și utilizarea Extensiei, Voluntarul înțelege și acceptă că:
a) Extensia va interacționa cu platforma Facebook în numele său, în browserul în care este autentificat cu contul său de Facebook.
b) Colectarea datelor se face în conformitate cu setările Extensiei și instrucțiunile Asociației.
c) Asociația nu este responsabilă pentru eventualele restricții sau acțiuni luate de Facebook asupra contului Voluntarului ca urmare a utilizării Extensiei. Deși Extensia este concepută pentru a simula un comportament uman normal, riscul unor astfel de acțiuni nu poate fi complet eliminat și este asumat de Voluntar.
d) Voluntarul trebuie să se asigure că utilizează cea mai recentă versiune a Extensiei și că respectă instrucțiunile de utilizare furnizate de Asociație pentru a minimiza riscurile și a asigura eficiența colectării.
e) Datele colectate sunt transmise către serverele Asociației pentru a fi procesate și utilizate în cadrul Platformei.
3.4 Asociația poate oferi diverse moduri de funcționare pentru Extensie (colectare pasivă, activă, scroll automat etc.), iar Voluntarul este responsabil pentru activarea modurilor conform preferințelor și înțelegerii funcționalității acestora, așa cum este descris în documentația oferită.
3.5 Asociația își rezervă dreptul de a modifica funcționalitatea Extensiei sau de a înceta furnizarea acesteia în orice moment.
4.1 Produsele prezentate pe Platformă sunt identificate pe baza postărilor din grupurile de Facebook desemnate, prin intermediul Extensiei și al procesării automate (inclusiv LLM). Asociația nu garantează că toate postările ce constituie oferte de produse vor fi identificate sau procesate corect.
4.2 Ofertele (bid-urile) sunt identificate pe baza comentariilor la postările respective, prin aceleași mijloace tehnice. Timestamp-ul (momentul exact al postării) comentariului este un element esențial în determinarea câștigătorului și se face efortul de a-l colecta cât mai exact.
4.3 Datele colectate (postări și comentarii) sunt procesate automat, inclusiv cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială (LLM), pentru a structura informația sub formă de Produs (nume, descriere, preț de pornire, imagini etc.) și Ofertă (valoare, Licitator). Acuratețea acestei procesări automate poate varia.
4.4 Asociația stabilește regulile fiecărei campanii de licitații, inclusiv perioada de desfășurare, criteriile de câștig (ex: cea mai mare ofertă la momentul închiderii licitației, respectarea unui preț minim, reguli specifice de timp etc.). Aceste reguli vor fi comunicate pe Platformă sau prin alte canale.
4.5 Determinarea câștigătorilor se face pe baza datelor colectate și procesate de Platformă și a regulilor campaniei. Decizia Platformei privind câștigătorii este finală, sub rezerva corectării unor erori tehnice evidente.
4.6 Utilizatorii (Ofertanți și Licitatori) vor putea vizualiza în Contul lor statusul Produselor oferite și al Ofertelor plasate, precum și Produsele câștigate, după procesarea și validarea datelor de către Asociație, însă responsabilitatea notării fiecărei licitaţii câştigate rămâne în continuare la participant/licitator.
5.1 Licitatorii care au câștigat unul sau mai multe Produse vor fi notificați și vor avea obligația de a achita suma totală aferentă Produselor câștigate, în termenul specificat de Asociație.
5.2 Plățile se efectuează online, prin intermediul procesatorului de plăți EuPlatesc (EuroPayment Services s.r.l.). Prin inițierea unei plăți, sunteți de acord cu termenele și condițiile EuPlatesc.
5.3 Sumele plătite reprezintă donații către Asociația La Primul Bebe și vor fi utilizate pentru implementarea proiectului susţinut şi pentru scopurile caritabile ale acesteia. Plata donaţiei nu naşte raporturi juridice între licitator şi Asociaţia La Primul Bebe. Fiind vorba de o donaţie nu se vor emite facturi fiscale, însă se va primi din partea procesatorului de plăţi confirmarea efectuării plăţii/donaţiei.
5.4 Neplata sumelor datorate în termenul stabilit poate duce la anularea calității de câștigător și la realocarea Produsului conform deciziei Asociației, precum şi la pierderea calităţii de membru al grupurilor gestionate de Asociaţie.
5.5 Platforma va înregistra statusul plăților și va informa Utilizatorul despre confirmarea acestora. Accesul la Produsele digitale (dacă este cazul) sau aranjamentele de livrare pentru Produsele fizice se vor face după confirmarea plății, conform Regulamentului Campaniei Umanitare.
5.6 Orice taxe suplimentare legate de tranzacția de plată (ex: comisioane bancare care nu sunt ale procesatorului EuPlatesc) cad în sarcina Utilizatorului.
6.1 Prin înregistrarea, accesarea sau utilizarea Site-ului, a Extensiei și prin participarea la licitații, Utilizatorul încheie un contract cu efecte juridice cu Asociația și acceptă necondiționat prezentele Termene și Condiții, precum și Politica de Confidențialitate.
6.2 Dacă nu sunteți de acord cu prezentele Termene, vă rugăm să nu vă înregistrați, accesați sau utilizați în alt mod Site-ul, Extensia sau serviciile Platformei.
6.3 Prezentele Termene (inclusiv orice acorduri și politici menționate în acestea) constituie întregul acord între Utilizator și Asociație.
6.4 În cazul în care se constată că orice parte a prezentelor Termene este nevalidă sau neaplicabilă conform legii, atunci respectiva prevedere va fi considerată înlocuită de o prevedere validă și executorie care acoperă cât mai mult din intenția prevederii inițiale, iar restul prezentelor Termene vor continua să rămână în vigoare.
6.5 Chiar dacă Asociația întârzie exercitarea drepturilor sale sau nu își exercită un anumit drept, acest lucru nu înseamnă că Asociația a renunțat la drepturile sale în baza prezentelor Termene, aceasta putând decide să le aplice în viitor.
7.1 Platforma, Extensia și Conținutul sunt furnizate „așa cum sunt" și „în funcție de disponibilitate". Asociația nu garantează funcționarea neîntreruptă, lipsa erorilor, securitatea, acuratețea sau exhaustivitatea informațiilor prezentate, inclusiv a celor referitoare la Produse, Oferte sau statusul licitațiilor. Notarea licitaţiilor câştigate şi achitarea donaţiilor asumate rămâne în responsabilitatea licitatorilor.
7.2 Utilizarea Platformei și a Extensiei este în întregime pe propria răspundere a Utilizatorului. Asociația nu este responsabilă pentru: a) Deciziile luate de Utilizatori pe baza informațiilor de pe Platformă. b) Eventualele daune directe sau indirecte cauzate de utilizarea sau incapacitatea de utilizare a Platformei sau a Extensiei. c) Probleme tehnice ale Platformei Facebook, modificări ale API-ului acesteia sau orice acțiuni întreprinse de Facebook care ar putea afecta funcționarea Extensiei sau colectarea datelor. d) Acuratețea sau completitudinea datelor colectate prin Extensie sau a rezultatelor procesării acestora prin LLM. e) Orice dispute între Ofertanți și Licitatori. Platforma facilitează licitația, dar nu este parte în tranzacția dintre aceștia (cu excepția primirii donației). f) Conținutul postat de utilizatori pe grupurile de Facebook de unde sunt preluate datele.
7.3 Asociația își rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe funcționarea Platformei sau a Extensiei, în totalitate sau parțial, în orice moment, cu sau fără notificare prealabilă.
7.4 Informațiile și Produsele de pe Platformă nu substituie consultanța specializată (medicală, juridică etc.). Orice decizie bazată pe acestea este responsabilitatea exclusivă a Utilizatorului.
8.1. Având în vedere natura caritabilă a licitațiilor și faptul că sumele plătite constituie donații, acestea sunt, de regulă, nerambursabile. Produsele câștigate în cadrul licitațiilor sunt obținute ca urmare a unei donații și nu beneficiază de drept de retur în sensul legislației privind protecția consumatorilor la achizițiile la distanță de produse noi.
8.2. În cazul în care un Produs câștigat nu poate fi livrat sau pus la dispoziție din motive obiective neimputabile Licitatorului câștigător (ex: Produsul nu mai este disponibil din vina Ofertantului), Asociația va depune eforturi pentru a găsi o soluție amiabilă, care poate include, la discreția Asociației, rambursarea sumei plătite pentru acel Produs specific.
8.3. Orice problemă legată de Produsele câștigate trebuie semnalată Asociației în cel mai scurt timp posibil.
9.1 Utilizatorul nu poate cesiona sau transfera prezentele Termene sau drepturile și obligațiile ce decurg din acestea (inclusiv Contul) fără acordul prealabil scris al Asociației.
9.2 Asociația poate cesiona prezentele Termene, precum și drepturile și obligațiile ce decurg din acestea, unei alte persoane juridice sau fizice, fără restricții și fără a necesita acordul Utilizatorului, în special în cazul unei reorganizări, fuziuni sau transfer de activitate.
10.1 Asociația poate actualiza periodic prezentele Termene, pentru a reflecta modificări legislative, schimbări ale Platformei, ale Extensiei sau ale practicilor sale. Asociația își rezervă dreptul, la latitudinea sa, de a modifica și/sau de a efectua în orice moment modificări ale Termenelor.
10.2 Dacă efectuăm orice schimbare materială, vom înștiința Utilizatorii folosind mijloace rezonabile, cum ar fi prin notificare prin e-mail (dacă adresa este disponibilă și validă) sau prin postarea unui anunț vizibil pe Platformă. Modificările vor intra în vigoare la data specificată în notificare sau, în lipsa acesteia, la data publicării pe Site.
10.3 Continuarea utilizării Platformei și/sau a Extensiei după data intrării în vigoare a modificărilor reprezintă acceptul dumneavoastră față de aceste modificări. Orice Termene revizuite vor înlocui toate Termenele anterioare.
11.1 Pentru orice întrebări, preocupări sau feedback despre Platformă, Extensie sau prezentele Termene, ne puteți contacta la adresa de e-mail [email protected].
12.1 Conținutul Site-ului (design, texte, grafică, structură, logo-uri, cod sursă, software-ul Platformei și al Extensiei etc.) este proprietatea exclusivă a Asociației La Primul Bebe și/sau a licențiatorilor săi și este protejat de legislația privind drepturile de autor și alte drepturi de proprietate intelectuală.
12.2 Datele colectate prin Extensie (postări, comentarii) sunt considerate conținut generat de utilizatorii Facebook. Prin utilizarea Platformei, Ofertanții și Licitatorii acordă Asociației o licență neexclusivă, gratuită, globală, de a utiliza, reproduce, procesa, adapta și afișa acest conținut în scopul operării Platformei de licitații caritabile.
12.3 Utilizatorului nu îi este permis să copieze, modifice, distribuie, vândă, închirieze sau să exploateze în orice alt mod Conținutul Site-ului, Platforma sau Extensia, în parte sau în întregime, fără acordul prealabil scris al Asociației.
12.4 Mărcile și logo-urile afișate pe Site sunt proprietatea Asociației sau a partenerilor săi. Utilizarea acestora fără acord prealabil este interzisă.
13.1 Platforma licitatii.laprimulbebe.ro este un instrument tehnologic menit să faciliteze organizarea de licitații caritabile. Asociația depune eforturi rezonabile pentru a asigura buna funcționare și acuratețea informațiilor, dar nu poate garanta absența totală a erorilor sau a întreruperilor.
13.2 Participarea la licitații implică acceptarea faptului că Produsele sunt, în general, oferite de terți (Ofertanți din comunitate) și pot fi obiecte folosite sau servicii. Asociația nu își asumă responsabilitatea pentru calitatea, starea sau conformitatea Produselor, cu excepția cazului în care Asociația însăși acționează ca Ofertant.
13.3 Procesarea datelor prin tehnologii LLM este un proces automat și, deși se urmărește o acuratețe cât mai mare, pot apărea interpretări eronate ale textelor postărilor sau comentariilor. Utilizatorii sunt încurajați să verifice detaliile Produselor și Ofertelor și să semnaleze eventuale neconcordanțe.
13.4 Răspunderea Asociației față de Utilizator, indiferent de natura acesteia (contractuală, delictuală etc.), este limitată la suma totală plătită de Utilizator către Asociație prin intermediul Platformei în ultimele 12 luni premergătoare evenimentului care a generat pretenția, sau la echivalentul a 100 RON, oricare dintre acestea este mai mică, în măsura maximă permisă de lege. Această limitare nu se aplică în caz de vătămare corporală, deces, fraudă sau neglijență gravă din partea Asociației.
14.1 Notificările/comunicările adresate Utilizatorilor vor fi făcute pe cale electronică (e-mail la adresa din Cont, mesaje pe Platformă) sau prin anunțuri generale pe Site.
14.2 Utilizatorul acceptă ca toate comunicările electronice să aibă aceeași forță juridică ca și comunicările scrise.
15.1 Asociația nu este responsabilă pentru neîndeplinirea obligațiilor sale dacă aceasta este cauzată de un eveniment de forță majoră, așa cum este definit de legislația română (ex: război, calamități naturale, restricții guvernamentale majore, pandemii, defecțiuni tehnice majore la nivel de infrastructură națională/globală de internet etc.).
16.1 Prezentele Termene și Condiții, precum și orice dispută legată de utilizarea Platformei sau a Extensiei, sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legislația română.
16.2 Orice litigiu va fi soluționat pe cale amiabilă. În cazul în care soluționarea amiabilă nu este posibilă, litigiul va fi deferit instanțelor judecătorești competente din București, România.
17.1 Acești Termene și Condiții, împreună cu Politica de Confidențialitate și orice alte reguli specifice ale campaniilor de licitații publicate pe Platformă, reprezintă întregul acord între Utilizator și Asociație.
17.2 În cazul în care, ulterior lansării Platformei, vor fi implementate servicii suplimentare, acestea vor fi supuse acelorași reguli și condiții cuprinse în prezentele clauze, cu excepția cazului în care vor beneficia de condiții distincte, comunicate explicit.
Prin accesarea și utilizarea Platformei licitatii.laprimulbebe.ro și/sau a Extensiei de Browser asociate, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat integral prezentele Termene și Condiții, precum și Politica de Confidențialitate. Dacă nu sunteți de acord cu acești termeni, vă rugăm să nu utilizați serviciile noastre.